‘한국문화의 세계화’ 기치를 걸고 한국태생 인류학자 김현기 박사가 저술한 영문판 이 책은 한국 태생의 세계적인 인류학자 김현기 박사가 지난 25년동안 연구한 국제학술대회 등에서 발표한 한국의 무속신앙에 관한 연구 성과를 총정리한 연구논집이다. 인류 최초의 종교인 샤머니즘은 조직화된 세계 종교와 과학의 출현으로 다소 사라졌다. 샤머니즘은 고대의 종교 현상으로, 영계의 존재에 대한 믿음과 그것을 이 세계와 연결할 수 있는 무당의 능력에 그 뿌리가 있다. 그것은 오랫동안 많은 사람들에 의해 거부되고 경멸되었으며 현대 사회에서 다소 사라졌다. 그러나 지난 반세기 걸쳐 산업화와 민주화를 이룩한 민족 국가로서 세계의 무역 대국으로 부상한 한국에서는 수세기 동안의 공식적인 박해와 과학 기술의 눈부신 발전에도 불구하고 아직도 전통문화의 중요한 부분을 차지하고 있다. 저자는 이 책에서 한국 샤머니즘의 다양한 측면을 탐구하고, 특히 오랜 한민족의 역사를 통해 한국 문화와 사회에 끼친 영향을 상세하게 분석하고 있다. 불교와 기독교 등이 전파됨에 따라 샤머니즘은 한국 사회의 변방에 존재했지만 오랜 세월 동안 한국 문화를 형성하는 데 중요한 역할을 해 오고 있다. 특히, 1700여년이 넘는 역사를 가진 한국불교와 사머니즘의 관계, 샤머니즘의 불교적 요소 등을 상세히 다루고 있다. 따라서 한국 무속을 제대로 이해하는 것은 한국 문화를 이해하는 데 중요하며, 이 책은 국내·외 독자들이 한국 문화의 정체성과 민족성을 파악하는데 큰 도움이 될 것이다.

저자 : 김현기 김현기 박사(Dr. Hyun-key Kim Hogarth)는 서울에서 태어나 경기여중고와 이화여자대학교 영문과를 졸업했으며, 1968년 영국 시민이 되어, 현재 영국 캔터베리에 살고 있다. 그녀는 영국 인류학자이자 왕립 인류학 연구소의 연구위원이다. 그녀는 영국 캔터베리에 있는 켄트 대학교에서 사회 인류학 석사 및 박사 학위를 받았다. 그녀는 1993-1994년에 박사 학위를 위해 한국 무당들 사이에서 광범위한 현장 조사를 수행했으며, 그들괴의 유대관계를 지금도 계속 유지하고 있다. 그녀는 지금까지 4권의 한국 민속 종교에 관한 연구서를 출간하였다. 즉, 『Kut, Happiness through Reciprocity 굿, 상호관계를 통한 행복 1998』, 『Korean Shamanism and Cultural Nationalism 한국 무속과 문화 민족주의 1999』, 『Syncretism of Buddhism and Shamanism in Korea 국의 불교와 무속의 혼합 2002』, 『 Gut, The Korean Shamanistic Ritual 굿, 한국무속의 의식 2009』등이다. 그녀는 한국 사회와 문화에 대한 많은 논문을 학술 서적 및 잡지에 게재하여 오고 있다.

서문 1. 한국의 샤머니즘과 문화적 민족주의 2. 한국고대문화 이해에서 샤머니즘의 중요성: 삼국시대 유물과 문헌분석 3. 상호주의, 지위 및 한국 무속의례 4. 현대 한국사회에서 불교와 무속의 권력구조 5. 합리성, 실용성, 근대성: 한국사회의 불교, 샤머니즘, 기독교 6. 트랜스와 소유의 트랜스 7. 강릉단오제: 한국 무속문화유산의 민속화 8. 전통의 창안으로서의 단군신화와 한국 무속신화의 의의 9. 영감 또는 지도: 현대 한국의 무당 수련원 10. 한국 무속 제례의 북박: “음악적 마술”인가 “소음의 마술”인가 11. 한국사회의 종말론과 민속신앙 12. 한국 샤머니즘의 불교적 요소 13. 샤머니즘의 복장 착용: 원시 시대 여성 헤게모니의 반영? 14. 기하학과 한국의 샤머니즘 15. 한국의 무속의식과 정신분석 16. 잃어버린 문화유산의 부활을 통한 한국의 정체성 재정립: 문화민족주의로 참고문헌