2025년 02월 13일 출간 | ISBN : 1195425090 | 142쪽

이 책을 발간하며 Preface 3 춘천지방 신용연 용신제의 유래와 의의 8 The Origin and Significance of Chuncheon Shinyongyeon Yongshinje 8 춘천 신용연 용신제 11 1. 개회식 Opening Ceremony 12 2. 용신 부정거리 Yongshin Bujeonggeori 22 3. 제례 Ancestral Rite (Jerye) 30 4. 용신기우제 Yongshin Giwu-je (Dragon Deity Rain Ritual) 38 5. 용신가망거리 Yongshin Gamanggeori 44 6. 용신 선황거리 Yongshin Seonhwanggeori 49 7. 용신 산신거리(용신을 부르기) Yongshin Sanshin-geori 62 8. 용신 칠성거리와 불사거리 Yongshin Chilseonggeori and Bulsageori 72 9. 대신거리와 동자거리 Daesingeori and Dongjageori 79 10. 대감거리 Daegamgeori 84 11. 작두거리 Jakdugeori 98 12. 뒷전거리 Dwitjeongeori 110 13. 대동한마당 Daedong Hanmadang 122 기록의 조각들 Fragments of Records 135

전통예술은 그 시대를 살아간 사람들의 정신과 문화를 담아내는 소중한 유산이다. 하지만 현대 사회의 빠른 변화 속에서 많은 전통이 점차 잊혀가고 있으며, 굿과 같은 의례적 예술은 본래의 의미를 온전히 지키기 어려운 상황에 놓여 있다.
『춘천 신용연 용신제 2023』은 단순한 의례의 재현이 아니라, 우리 공동체가 지켜온 문화적 신념과 예술적 가치를 재조명하고 이를 시각적으로 아카이빙하는 중요한 작업이다.

신용연 용신제는 무엇인가?
500년 넘는 세월 동안 이어져 온 춘천 지역의 전통 신앙 의례로, 소양강과 자양강이 합류하는 지역에서 신령에게 비와 풍년을 기원하는 굿이다. 한때 단절되었던 이 의례를 복원하고 현대적 감각으로 재조명하기 위해, 본 도서는 신용연 용신제의 각 절차를 상세히 기록하고 있다.

- “이 책은 단순한 사진집을 넘어, 한국 전통 신앙과 공동체 문화를 깊이 있게 들여다볼 수 있는 중요한 기록이다.” - “한국의 굿은 단순한 민속이 아니라 공동체의 역사적 기억이다. 『춘천 신용연 용신제 2023』은 그러한 기억을 복원하고 현대 사회에 전하는 중요한 다리 역할을 한다.” - “사진 한 장 한 장에서 한국 전통 의례의 생생한 순간이 살아 숨쉰다.”