이 책은 ‘최신 서양 언어 이론의 번역과 소개西方最新?言?理??介’ 총서 가운데 하나로, 중국어 형식 통사론의 이론적 중요성 및 관련 연구 성과, 그리고 국제 언어학계의 형식문법 최신 연구 성과를 소개하였다. 형식 통사론의 분석방법에 생소한 이들도 쉽게 접근할 수 있도록 전통적 중국어 문법학의 체계 속에서 형식 통사론을 소개하였으며, 형식문법의 기본 원리부터 최신이론까지, 중국어라는 개별 언어 실제를 분석하는 다양한 형식적 접근법을 아우르고 있다. 이 책 제1판 출간 후 ‘리팡구이(李方桂) 선생 기념 중국언어학 연구학회 2011-12년도 학술논저상(?念李方桂先生中? ?言??究??2011-2012年度???著?)’ 우수상을 받았다.

저자 : 덩쓰잉 ?思?, Tang Sze-Wing 홍콩중문대학(香港中文大?) 중국언어문학과(中??言及文?系) 교수, 주임. 중국문화연구소 우둬타이(?多泰) 중국어문연구센터장 홍콩중문대학 선전(深?)연구원 중국어문연구센터장 홍콩중문대학 학사, 석사 캘리포니아 대학교, 어바인(University of California, Irvine) 박사 주요 연구 분야는 중국어 통사론, 중국어 방언 분석이다. 《漢語方言語法的參數理論》(2003), 《?語語法講義》(2015), 《語法分析》(2018) 등의 저서 및 120여 편의 연구 논문을 발표하였다. 역자 : 최규발 고려대학교 중어중문학과 교수 전 한국중국언어학회 회장 전 중국어문연구회 회장 주요 연구 분야는 근대중국어, 현대중국어의 의미론 및 통사론이다. 역서로 《실용현대한어어법》,(2005) 《중국언어학 입문》(2012) 등이 있다. 역자 : 정지수 고려대학교 강사 주요 연구 분야는 현대중국어 의미론이다. 역서로 《중국언어학 입문》(2012)이 있다.

제1장 서론 1.1 언어학과 통사론 1.2 이 책의 주요 내용 제2장 문법과 중국어 문법 2.1 문법과 문법학 체계 2.2 문법단위 2.3 문법관계 2.4 중국어 문법 2.5 소결 제3장 자질, 단어, 품사 3.1 자질 3.2 단어 3.3 명사성 품사와 동사성 품사 3.4 어휘어와 기능어 3.5 소결 제4장 구 4.1 구의 구성 4.2 병합 4.3 어순 문제 4.4 성분통어 관계 4.5 소결 제5장 명사성 구조 5.1 명사성 품사의 통사 결합 5.2 지시, 한정, 비한정 의미에 관한 통사적 분석 5.3 한정적인 의미와 핵 이동 5.4 소결 제6장 주술구조 6.1 술부의 사건성 6.2 경동사 6.3 의미역 관계 6.4 논항구조 6.5 소결 제7장 술목구조와 술보구조 7.1 목적어와 보어 7.2 술목구조 7.3 술보구조 7.4 소결 제8장 문장 8.1 문장과 절 8.2 절의 주술관계 8.3 문장 종류 8.4 어기 8.5 소결 제9장 문형과 주요 구문 9.1 문형과 구문 9.2 주술문 9.3 비주술문 9.4 연동문 9.5 겸어문 9.6 피동문과 처치문 9.7 존현문 9.8 소결 제10장 수식구조와 병렬구조 10.1 수식구조 10.2 준관형어 10.3 병렬구조 10.4 소결 제11장 지도제작 분석법 11.1 기능어 어휘분해와 지도제작이론 11.2 문말조사 이분설 11.3 내조사 통사분석 11.4 외조사 통사분석 11.5 기타 문말성분 11.6 소결 제12장 맺음말 12.1 간소화된 문법 체계 12.2 세 가지 문법 관계 12.3 통사적 관점에서 본 언어 참고 문헌 부록 한중영 언어학용어 대조표 제1판 후기 제2판 후기 한국어판 후기 역자 후기