우리나라는 2015년에 “운동처방(Exercise prescription)”을 보건의료 분야 공식 용어로 등록(용어 코드: H00590829)하였다. 이와 함께, 최근 주요 공공 기관(국민건강보험공단, 보건소, 국민체육진흥공단 등)과 많은 종합병원(의원) 및 한방병원(의원) 등에서 운동처방사를 채용하고 있다. 그러므로, 운동처방은 명실공히 건강관리를 위한 전문 분야이며, 운동처방사는 전문가로서의 자부심을 갖고 의료진이나 다른 건강관리자들과 협업 할 수 있는 전문 지식과 역량을 갖추어야 할 것이다. 이런 면에서, 전 세계 운동처방을 선도하는 ACSM이 출간한 ?ACSM′s 운동검사ㆍ운동처방 지침? 11판 번역본은 대학에서 운동처방을 전공하는 학생 및 교육자는 물론, 현장의 운동처방사들이 늘 가까이 놓고 참고해야 하는 필수 지침서 역할을 할 것이다.

CHAPTER_01 신체활동의 이점과 위험 --- 1 Benefits and Risks Associated with Physical Activity CHAPTER_02 운동 전 평가 --- 23 Preexercise Evaluation CHAPTER_03 건강 관련 체력검사와 해석 --- 49 Health-Related Physical Fitness Testing and Interpretation CHAPTER_04 임상운동검사와 해석 --- 93 Clinical Exercise Testing and Interpretation CHAPTER_05 운동처방의 일반적 원칙 --- 117 General Principles of Exercise Prescription CHAPTER_06 특별한 고려가 필요한 건강한 집단을 위한 운동처방 --- 137 Exercise Prescription for Healthy Populations with Special Considerations CHAPTER_07 운동처방 시 환경적 고려사항 --- 165 Environmental Considerations for Exercise Prescription CHAPTER_08 심혈관 및 폐질환자들을위한 운동처방 --- 185 Exercise Prescription for Individuals with Cardiovascular and Pulmonary Diseases CHAPTER_09 대사질환과 심혈관질환 위험요인이 있는 사람들을 위한 운동처방 --- 223 Exercise Prescription for Individuals with Metabolic Disease and Cardiovascular Disease Risk Factors CHAPTER_10 기타 만성질환과 건강문제를 가진 사람들을 위한 운동검사와 처방 --- 247 Exercise Testing and Prescription for Populations with Other Chronic Diseases and Health Conditions CHAPTER_11 뇌 건강과 뇌 관련 질환 --- 303 Brain Health and Brain-Related Disorders CHAPTER_12 운동 증진을 위한 행동이론 및 전략 --- 353 Behavioral Theories and Strategies for Promoting Exercise Appendix_A 일반적인 약물 --- 377 Common Medications Appendix_B 심전도 판독 --- 384 Electrocardiogram Interpretation Appendix_C 미국스포츠의학회 자격증 --- 387 American College of Sports Medicine Certifications Appendix_D 운동강도 처방을 위한 대사량 계산 및 방법 --- 391 Metabolic Calculations and Methods for Prescribing Exercise Intensity Appendix_E 이전 개정판(10판, 9판)의 저자 --- 398 Contributing Authors to the Previous Two Editions 찾아보기 --- 403

[역자서문]

운동처방은 1970년대 중반 미국심장협회가 심혈관 질환의 재활을 위해 시작한 이후, 만성질환 예방 및 건강 체력 향상, 만성질환 관리 그리고 운동 손상 후 기능 향상으로 대상 및 목표가 확대되고 있다. 특히, 우리나라는 OECD 국가 중 고령화 속도는 1위이며, 만성질환으로 인한 사망률은 79.9%, 건강 수명은 기대수명에 비해 약 12년이나 짧은 심각한 보건의료 환경에 직면하고 있다. 이로 인해, 고령화와 질병 특성에 부합하는 개인별 건강관리는 새로운 패러다임이 되고 있다. 그래서, 운동처방이 부각되고 있는 것이다. 운동처방의 학문적 토대는 첫째, 신체활동 역학(epidemiology)으로, 신체활동 부족은 35개 질환의 주요 원인(diseasome)이면서 세계인의 5번째 사망원인이기 때문에 규칙적 신체활동으로 예방해야 한다는 것이다. 둘째, 운동생리학으로, 인체는 스트레스에 반응하고 일정 기간 스트레스에 노출되는 경우 적응한다는 것으로, 긍정적 스트레스인 운동은 건강 및 체력 향상을 목표로 하는 프로그램된 신체활동이다. 그러므로, 일상에서 신체활동 부족을 줄이면서 개인별 건강 및 체력 수준에 근거한 운동처방으로 운동을 실천하는 것은 기능적 장수가 핵심인 건강 수명 연장에 가장 효율적인 건강관리 전략인 것이다.

우리나라는 2015년에 “운동처방(Exercise prescription)”을 보건의료 분야 공식 용어로 등록(용어 코드: H00590829)하였다. 이와 함께, 최근 주요 공공 기관(국민건강보험공단, 보건소, 국민체육진흥공단 등)과 많은 종합병원(의원) 및 한방병원(의원) 등에서 운동처방사를 채용하고 있다. 그러므로, 운동처방은 명실공히 건강관리를 위한 전문 분야이며, 운동처방사는 전문가로서의 자부심을 갖고 의료진이나 다른 건강관리자들과 협업 할 수 있는 전문 지식과 역량을 갖추어야 할 것이다. 이런 면에서, 전 세계 운동처방을 선도하는 ACSM이 출간한 ?ACSM′s 운동검사ㆍ운동처방 지침? 11판 번역본은 대학에서 운동처방을 전공하는 학생 및 교육자는 물론, 현장의 운동처방사들이 늘 가까이 놓고 참고해야 하는 필수 지침서 역할을 할 것이다.

끝으로, 본 11판 번역 작업에 참여한 교수님들과 의료 분야 감수자로 애써주신 김한수, 이은아 원장님 그리고 7판 번역서 출판부터 우리나라 운동처방 저변화에 실질적 기여를 해주시는 도서출판 한미의학의 이광재 사장님, 이종희 부장님, 오인택 과장님께 심심한 감사 인사를 드립니다.

대표역자 김완수
미국스포츠의학회 임상운동생리사(ACSM-CEP)
대구대학교 재활과학대학 재활건강증진학과 교수