2024년 08월 05일 출간 | ISBN : 117261041X | 304쪽

저자 : 김호성 동국대학교에서 인도철학과 불교를 공부하였으며, 가르치고 있다. 일본의 대학 세 곳에서 세 차례 방문연구를 하였다. 그동안 펴낸 책에 대해서는 부록에 정리한 바와 같고, 논문은 「백화도량발원문의 이해에 대한 성찰 -결락된 부분의 복원에 즈음하여-」을 비롯하여 110여 편을 발표하였다. 2017년 「나무아미타불」을 번역하면서, “신앙적으로나 학문적으로나 정토로 회향하겠다”고 마음먹었다. 정토불교를 알리고자 ‘편지’를 써서 이메일로 발송하고 있다.

머리말 관세음보살의 목소리 서장) 관세음보살 입문 관세음보살을 소개합니다 관음신앙에는 무슨 이익이 있는가 1부 관세음보살의 모든 것 제1장) 관세음보살은 존재하는가 흔들리는 믿음 앎의 세 가지 방법론 관세음보살의 존재 증명 우리는 존재하고 있는가? 뒤바뀐 생각이 바로 서면 제2장) 관세음보살은 어떤 분인가 한 목소리 형식은 달라도 내용은 같다 본체를 묻지 말고 작용을 물어라 서원을 아버지로, 수행을 어머니로 형상 없는 진리, 형상 있는 진리 형상 속에서 진리를 보라 역사적 존재냐 신앙적 존재냐 제3장) 관세음보살 불교의 성립 ‘믿음의 길’의 탄생 관음신앙 안의 세 가지 길 「백화도량발원문」의 관음신앙 관음신앙의 세 가지 유형 관세음주의 vs 중생주의 제4장) 중생주의의 관세음보살 「백화도량발원문」의 성관음 『반야심경』의 관세음보살 선에서 말하는 관음수행 『능엄경』에서 말하는 관음수행 『화엄경』의 관음신앙과 중생주의 중생주의의 극복 제5장) 아미타불과 관세음보살 『무량수경』에 비춰본 『관음경』 『천수경』의 관세음보살과 아미타불 『관무량수경』의 관세음보살 『무량수경』의 관세음보살 2부 새로 찾은 관세음보살 제6장) 『관음경』의 관세음주의 구제자 관음의 고향 관세음주의라 판단하는 이유 관세음보살의 활약상 놀라운 『관음경』 희명의 노래 제7장) 새로 읽는 『관음경』 중송의 구조 재정리 중송 중 제4송의 오역 수정 제20송, 관세음보살의 눈 제24송, 관세음보살의 소리 『관음경』 중송에서 번역이 누락된 부분 제8장) 완본 『관음경』의 우리말 옮김 후기 모든 것은 모든 것이 아닙니다 부록 저자의 저서ㆍ역서 목록(1986~2022)