»óǰ ¾È³» ¹× ȯºÒ, ±³È¯, ¹è¼Û¹®ÀÇ | |
- °¡°Ô ÀüȹøÈ£ : | 1544-1900 |
- Àüȹ®ÀÇ ½Ã°£ : |
¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö (¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ, È¿äÀÏ, ¼ö¿äÀÏ, ¸ñ¿äÀÏ, ±Ý¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü) |
- °¡°Ô À̸ÞÀÏ : | ink@kyobobook.co.kr |
- ÀÌ¿ë Åùèȸ»ç : | CJ´ëÇÑÅë¿î |
ÆÇ¸Å°¡°ÔÁ¤º¸ |
|
- »ç¾÷ÀÚ¸í : | (ÁÖ)±³º¸¹®°í |
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : | 102-81-11670 |
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í : | 01-0653 |
- Çö±Ý¿µ¼öÁõ : ¹ß±Þ°¡´É |
|
ÀüÈÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¹®ÀÇ |
|
- ²ÉÇÇ´Â ¾ÆÄ§¸¶À» : | 1644-8422 |
°¡°Ô¿Í Á÷°Å·¡¸¦ ÇÏ½Ã¸é ²É¼ÛÀÌ Àû¸³ ¹× °¢Á¾ ÇýÅÿ¡¼ Á¦¿ÜµÇ°í, ¸¸ÀÏÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ ²É¸¶ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¡°ÔÀÇ ºÎ´çÇÑ ¿ä±¸, ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§ µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ²É¸¶·Î Á÷Á¢ ÀüÈÁÖ¼¼¿ä. |
»ó¼¼Á¤º¸ | ±¸¸ÅÈıâ (0) | »óǰ Q&A (0) | ¹è¼Û/±³È¯/ȯºÒ ¾È³» |
Ã¥¼Ò°³2025³â 03¿ù 12ÀÏ Ãâ°£ | ISBN : 1171712979 | 220ÂÊ
»ó¼¼À̹ÌÁö![]() ¸ñÂ÷¤ý °æº¹±Ã µ¿¹° ¼ø·Ê Áöµµ
±¤È¹®(ÎÃûùÚ¦): ÀÓ±ÝÀÇ Å« ´öÀÌ ¿Â ³ª¶ó¸¦ ºñÃá´Ù ¡¦ 12
¤ý ±¤È¹® ¾Õ ÆÄ¼ö²Û: ÇØÄ¡ ¤ý »õ·Î¿î ÀÔÁÖÀÚ: ÇØÄ¡ ¤ý ±¤È¹® ÅÍÁÞ´ë°¨: ÇØÄ¡ ¤ý ÅÎ ¹ØÀÇ ±¥: ¿ë ¤ý ¹® ÁöÅ´ÀÌ »ïÃÑ»ç: ¿ë ¤ý Áß¾Ó¹® ¼öÈ£ÀÚ: ½ÖºÀ ¤ý µ¿ÂÊ Çù¹® ¼öÈ£ÀÚ: ¿ë¸¶ ¤ý ¼ÂÊ Çù¹® ¼öÈ£ÀÚ: °ÅºÏ ¤ý ¿ë¸¶·ç ³»»Õ´Â ÀÔ: ¿ë ¤ý °í°³¸¦ Ä¡Äѵç: ¿ë
Èï·Ê¹®(ýéÖÉÚ¦): ¿¹¸¦ ³Î¸® ÀÏÀ¸Å²´Ù ¡¦ 38
¿µÁ¦±³(çµðÎé): ¿µ¿øÈ÷ ¹é¼ºÀ» ±¸Á¦ÇÏ¶ó ¡¦ 40
¤ý ±ÝõÀÇ È£À§¹«»ç: õ·Ï ¤ý ¿ÕÀÇ È£À§¹«»ç: ¿ë(°øº¹)
±ÙÁ¤Àü(ÐÃïÙîü): ±Ù¸éÇÏ°Ô Á¤»ç¸¦ µ¹º¸¶ó ¡¦ 48
¤ý ¿ÕÀÇ ±æ: ºÀȲ°ú ÇØÄ¡ ¤ý µ¿ÂÊ »ç¹æ½Å: û·æ ¤ý ¼ÂÊ »ç¹æ½Å: ¹éÈ£ ¤ý ³²ÂÊ »ç¹æ½Å: ÁÖÀÛ ¤ý ºÏÂÊ »ç¹æ½Å: Çö¹« ¤ý ±ÙÁ¤Àü õÀå ½Ö·æ: Ä¥Á¶·æ ¤ý µ¿¹æÄ¥¼ö: ±³·æ(¹ì) ¤ý µ¿¹æÄ¥¼ö: ³«(¼Ò) ¤ý µ¿¹æÄ¥¼ö: Åä³¢ ¤ý ¼¹æÄ¥¼ö: À̸®(¾ç) ¤ý ¼¹æÄ¥¼ö: ¿ø¼þÀÌ ¤ý ¼¹æÄ¥¼ö: ´ß ¤ý ³²¹æÄ¥¼ö: ¾È(µé°³) ¤ý ³²¹æÄ¥¼ö: ¸» ¤ý ºÏ¹æÄ¥¼ö: Áã ¤ý À¸¸£··, ¾Ç±Í ¸·´Â: ¹ý¼ö ¤ý ´ÙÁ¤ÇÑ °¡Á·: ½Ö¹ý¼ö ¤ý »çÀÚ¸¦ ´àÀº ¿ë: »ê¿¹ ¤ý ÇÏ´Ã ³ôÀÌ »¸Àº ²¿¸®: ¿ë
¢º ±ÙÁ¤Àü Àüü µ¿¹° ¼®»ó ¹èÄ¡µµ
»çÁ¤Àü(ÞÖïÙîü): ¹é¼º¿¡ ´ëÇØ ´Ã ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ¶ó ¡¦ 96
¤ý ¿©ÀÇÁÖ¸¦ Èñ·ÕÇÏ´Â: ½Ö·æ
°³çÀü(ˬһîü): ¸¶À½À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í ´öÀ» ´ÛÀ¸¶ó ¡¦ 100
¤ý ¿ë¹®¿¡ ¿À¸£´Ù: À×¾î
±³ÅÂÀü(Îß÷Áîü): Çϴðú ¶¥ÀÇ ±â¿îÀÌ Á¶È·Ó°Ô ÈÇÕÇÑ´Ù ¡¦ 104
¤ý ¿ÕºñÀÇ Á¤¿ø: ¾Æ¹Ì»ç ±¼¶Ò ºÎÁ¶ ¤ý ±Í½ÅÀÇ ¾ó±¼: ±Í¸é ¤ý ¿À·¡ »ì±â¸¦ ±â¿øÇÏ´Â: ÇÐ ¤ý »ý±è»õ°¡ ºÒ°¡»çÀÇ: ºÒ°¡»ç¸® ¤ý ¸Í¼öÀÇ Ç°À§: Ç¥¹ü ¤ý º¹À» ºÒ·¯¿À´Â: ¹ÚÁã ¤ý ºÒ·ÎÃÊ ÈÉÃÄ ¸ÔÀº: µÎ²¨ºñ
ÀÚ¼±´ç(íÀà¼ÓÑ): ¼±ÇÑ Ç°¼ºÀ» ±â¸¥´Ù ¡¦ 122
ÇÔ¿øÀü(ùßêªîü): ¿ø±â¸¦ °£Á÷ÇÑ´Ù ¡¦ 124
¤ý ù°ÀÇ ¹«°Ô: °ÅºÏ(ºñÈñ)
ÀÚ°æÀü(í±ÌÔîü): ¾î¸Ó´Ï²² °æ»ç°¡ »ý±â±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ ¡¦ 128
¤ý ½ÊÀå»ý ±¼¶Ò: ½ÊÀå»ý°ú ¹ÚÁã, ÇÐ, ºÒ°¡»ç¸®, ±Í¸é ¤ý ¦ ¾ø´Â ½Å¼¼: ÇØÄ¡
°æÈ¸·ç(ÌÔüå×§): Àӱݰú ½ÅÇϰ¡ ´öÀ¸·Î ¸¸³´Ù ¡¦ 134
¤ý ¿ëÀÇ »õ³¢: ¸® ¤ý ¹ÏÀ½°ú ÀǸ®: Ãß¿ì ¤ý ¿ÕÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â: ¿ë ¤ý Á¶¼±ÀÇ À¯´ÏÄÜ: ±â¸° ¤ý ±æ»óÀÇ »ó: ÄÚ³¢¸® ¤ý °æº¹±ÃÀÇ ¸¶½ºÄÚÆ®: ÇØÄ¡ ¤ý ¿¬¸ø¿¡ ¾Æ¸¥°Å¸®´Â: ûµ¿ ¿ë ¤ý ¼À¯±â¸¦ ǰÀº ÁöºØ: Àâ»ó
¢º °æÈ¸·ç µ¿¹° ¼®»ó ¹èÄ¡µµ
°Çû±Ã(ËëôèÏà): °íÁ¾ÀÇ ÀÚ¸³°ú ÁÂÀýÀÌ ¾î¸®´Ù ¡¦ 160
Çâ¿øÁ¤(úÅêÀïÍ): Çâ±â´Â ¸Ö¼ö·Ï ´õ¿í ¸¼´Ù ¡¦ 162
¤ý ÇÏ´ÃÀ» ¼ö³õÀº: ºÀȲ
Áý¿ÁÀç(ó¢è¬î±): ¿Áó·³ ±ÍÇÑ º¸¹°À» ´ãÀº °÷¡¦ 166
¤ý µµ¼°ü ÁöÅ´ÀÌ: ¿ëµÎ, õ·Ï, ÇØÄ¡ ¤ý ÇÑ °¡´Ú ¼ö¿°À» °¡Áø: ¿ë
¤ý ¸¶ÁÖ º¸´Â: ºÀȲ
Áý°æ´ç(òýÌ×ÓÑ): °è¼ÓÇØ¼ °ø°æÇÑ´Ù ¡¦ 174
¤ý ÁöºØÀÇ ¸¶Ä§Ç¥: ¿ë
¤ý µ¿¹® °ÇÃá¹®: ½Ö·æ ¤ý ºÏ¹® ½Å¹«¹®: ½Ö±¸ ¤ý ¼¹® ¿µÃß¹®: ½ÖÈ£
ºÎ·Ï: °æº¹±Ã, ¸ø´ÙÇÑ À̾߱⠡¦ 185
Âü°í¹®Çå ¹× ±×¸² Ãâó ¡¦ 211
ÁÖ ¡¦ 215
Ã¥¼ÓÀ¸·Î±¤È¹®Àº ³× ¹ø ´Ù½Ã ¼¼¿öÁ³´Ù. ÅÂÁ¶ À̼º°è°¡ »õ·Î¿î ³ª¶ó Á¶¼±À» °Ç±¹ÇÏ¸é¼ Ã³À½ ¼¼¿ü´Ù. 200¿© ³â ÈÄ, ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ÀϾ´Ù. ¼±Á¶´Â ±ÃÀ» ¹ö¸®°í ¶°³µ´Ù. ³ÀÇ ¿ÍÁß¿¡ °æº¹±Ãµµ ±¤È¹®µµ ºÒÅÀ´Ù. Á¤¹®ÀÌ »ç¶óÁø ä·Î °æº¹±Ã¿¡´Â 270¿© ³âÀÇ ±ä ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶´Ù. °íÁ¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö Èï¼±´ë¿ø±ºÀÌ ±¤È¹®À» Áß°ÇÇß´Ù. Èï¼±´ë¿ø±ºÀº ÀÌÁ¦ ÀÌ ¹®À¸·Î »ó¼·Î¿î Àϵ鸸 µé¾î¿À±â¸¦ ¹Ù¶úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
_ 13ÂÊ ¡´±¤È¹®: ÀÓ±ÝÀÇ Å« ´öÀÌ ¿Â ³ª¶ó¸¦ ºñÃá´Ù¡µ Áß¿¡¼ ¾î¸± Àû °Üµå¶ûÀÌ¿¡¼ ³¯°³°¡ µ¸¾Ò´Ù´Â ¡®¾Æ±â Àå¼ö¡¯ ¼³È¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ¹øÂë µé¾îº¸¾ÒÀ» Å×´Ù. °¡³ÇÑ Áý¾È¿¡¼ ž ºñ¹üÇÏ°Ô ÀÚ¶õ ¾Æ±â Àå¼ö°¡ °ü±º¿¡°Ô ÀâÇô Á×¾ú´Âµ¥, ±×¶§ ¾Æ±â Àå¼ö¸¦ ÅÂ¿ï ¿ë¸¶°¡ µÚ´Ê°Ô ³ªÅ¸³ª ÁÖÀÎÀ» ã¾Æ Çì¸Å¸ç ¿ï´Ù Á×¾ú´Ù´Â À̾߱â´Ù. Àç¹Õ´Â Á¡Àº ¾Æ±â Àå¼ö ¿ìÅõ¸®°¡ ¿ë¸¶¸¦ Ÿ°í ¿Â À̼º°è¿¡°Ô Á×ÀÓÀ» ´çÇß´Ù´Â ¼³Èµµ ÀüÇØÁø´Ù´Â °Í. Áö¹èÃþÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¿ë¸¶¸¦ ºñ¹üÇÑ Æò¹Î Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ±â Àå¼ö¿Í ¿«Àº °ÍÀÌ´Ù. ¿Õ¿¡ ´ëÇÑ Æò¹ÎµéÀÇ ¹Ý°¨À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. À̼º°è°¡ óÀ½ ¼¼¿ü´ø Á¶¼±ÀÇ »ó¡ °Ç¹°ÀÎ °æº¹±ÃÀÇ ÃÊÀÔ¿¡¼ ¶°¿Ã¸®±â ÁÁÀº À̾߱â´Ù. _31ÂÊ ¡´µ¿ÂÊ Çù¹® ¼öÈ£ÀÚ: ¿ë¸¶¡µ Áß¿¡¼ ¡¶»êÇØ°æ¡·¿¡ ÁÖ¼®À» ´Ü Áß±¹ µ¿Áø ½Ã´ëÀÇ ÇÐÀÚ °û¹ÚÀº ¡°±³·æÀº ¹ì°ú °°°í ´Ù¸®°¡ ³ÝÀ̰í ÀÛÀº ¸Ó¸®¿¡ °¡´Â ¸ñÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ¸ñ¿¡´Â Èò ȤÀÌ Àִµ¥ Å« °ÍÀº ¿¾Æ¸§ Á¤µµ µÇ¸ç ³º´Â ¾ËÀº ÇѵΠ¼¶ Å©±âÀÇ ¿Ë±â ¸ð¾çÀÌ¸ç »ç¶÷À» Áý¾î»ïŲ´Ù¡±°í ±³·æÀ» ¹¦»çÇß´Ù. Áß±¹ ¼Û³ª¶ó ¹®Çå ¡¶ºñ¾Æ(?äº)¡· ¼®¾î Æí¿¡¼´Â ¡°±³·æÀº ´«½çÀ¸·Î ±³¹ÌÇÏ°í ¾ËÀ» ³º´Â´Ù¡±°í ÇßÀ¸¸ç, ¡¶¼³¹®ÇØÀÚ¡·¿¡¼´Â ¡°»Ô ¾ø´Â ¿ëÀÌ ±³·æ¡±À̶ó°í ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. _68ÂÊ ¡´µ¿¹æÄ¥¼ö / 12Áö½Å »ç(ÞÓ): ±³·æ / ¹ì¡µ Áß¿¡¼ ºÒ°¡»ç¸®´Â ¿©·¯ µ¿¹°ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ È¥ÇÕµÈ, ¾Ç±Í¸¦ ¹°¸®Ä¡´Â »ó»óÀÇ µ¿¹°ÀÌ´Ù. 1961³â ÀÌÈñ½ÂÀÌ ¾´ ¡¶±¹¾î´ë»çÀü¡·¿¡¼´Â ºÒ°¡»ç¸®¸¦ ¡°°õÀÇ ¸ö¿¡ ÄÚ³¢¸®ÀÇ ÄÚ, ¹«¼ÒÀÇ ´«, ¹Ù´Ã ÅÐ, ¹üÀÇ ²¿¸®¸¦ Áö³æ´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾Æ¹Ì»ç ±¼¶ÒÀÇ ºÒ°¡»ç¸®´Â °í°³¸¦ µÚ·Î µ¹¸° ä À¸¸£··´ë´Â ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. »ç¹æ¿¡ ¾î¶² ¾Ç±Í°¡ ÀÖ´õ¶óµµ ±â¼¼ ÁÁ°Ô ¸·¾Æ³¾ °Íó·³ µëÁ÷ÇÏ´Ù. _113ÂÊ ¡´»ý±è»õ°¡ ºÒ°¡»çÀÇ: ºÒ°¡»ç¸®¡µ Áß¿¡¼ Ã߿쵵 ¼¼ÀÚ¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. Ãß¿ì´Â ¼¼ÀÚ°¡ Ÿ´ø °¡¸¶ÀÎ µ¿±Ã¿¬(ÔÔÏàÖ¦)¿¡ ±×·Á ³Ö¾ú´ø ¼öÈ£ µ¿¹°À̾ú´Ù. ¡¶½Ã°æÁÖ¼Ò(ãÌÌèñ¼áÃ)¡·¿¡ µû¸£¸é, Èò È£¶ûÀÌ¿¡ °ËÀº ¹«´Ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, »ì¾Æ ÀÖ´Â »ý¹°À» ¸ÔÁö ¾Ê°í, ¹ÏÀ½ÀÌ Áö±ØÇØ¾ß ³ªÅ¸³ª´Â ÀǸ® ÀÖ´Â µ¿¹°·Î ¿©°ÜÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. ±¹¿ÕÀÌ ¹Ù¸¥ Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ¸é ³ªÅ¸³´Ù°íµµ ÀüÇØÁø´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿ëÀÌ µÉ ¼¼ÀÚ°¡ Áö±ØÇÑ ¹ÏÀ½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹Ù¸¥ Á¶¼±À» ÀÌ·ç¾î°¡±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À» ´ãÀº °É±î. _140ÂÊ ¡´¹ÏÀ½°ú ÀǸ®: Ã߿졵 Áß¿¡¼ À̵ëÇØ °íÁ¾Àº ¶Ç ÇÑ ¹ø ÇǽÅÇϱâ À§ÇØ °ÇÃá¹® ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù. ¿Õ°ú ¿Õ¼¼ÀÚ´Â °ÇÃá¹®À» ÅëÇØ ·¯½Ã¾Æ°ø»ç°üÀ¸·Î ±ÞÇÏ°Ô ºüÁ®³ª°¬´Ù. °íÁ¾Àº °ÇÃá¹®À¸·Î ³ª°£ µÚ °æº¹±ÃÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ¹öÁö Èï¼±´ë¿ø±ºÀÌ ±Ç·ÂÀ» °ú½ÃÇϱâ À§ÇØ »õ·Î Áß°ÇÇÑ °æº¹±Ã¿¡¼ ¿Õºñ°¡ ÂüȤÇÏ°Ô ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾úÀ¸´Ï ±×·² ¸¸µµ ÇÏ´Ù. °ÇÃá¹® È«¿¹ õÀå¿¡´Â µ¿ÂÊ ¹æÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â û·æÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. °ÇÃá¹®Àº ¾È¿¡ µé¾î°¡¼´Â º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÅëÇàÀº ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Ù. õÀåȵµ ´Ù¸¥ ¹®¿¡ ºñÇØ ºûÀÌ ¹Ù·¡°í ³°¾Ò´Ù. _179ÂÊ ¡´µ¿¹® °ÇÃá¹®(ËïõðÚ¦): ½Ö·æ¡µ Áß¿¡¼ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î´À ±Ã±ÈÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´ä³Ä°í ¹°À¸¸é ÀÚ¿¬°ú Àß ¾î¿ì·¯Áø â´ö±ÃÀ» ¸¹ÀÌ ²Å´Â´Ù. °æº¹±ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹°À¸¸é ¼±¶æ ´äÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. °æº¹±ÃÀÇ »ó¡¹°µéÀ» ÈȾ¸ç ³»°¡ ´À³¤ °æº¹±Ã ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¡®¸¶À½¡¯À̾ú´Ù. ±Ã±ÈÀÌ ÁöÄÑÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Â °÷ÀÌ °æº¹±ÃÀÌ´Ù. °ü¾Ç»ê Á¤»ó¿¡¼ °æº¹±ÃÀ» ¸Ö¸® ¹Ù¶óº¸¸ç, °æº¹±ÃÀÌ ºÒŸÁö ¾Ê°í ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¿µ¿øÇϱ⸦ ±âµµÇÏ°í ½Í´Ù. _193ÂÊ ¡´ºÎ·Ï: °æº¹±Ã, ºÒÀ» ¸·¾Æ¶ó!¡µ Áß¿¡¼ ÃâÆÇ»ç ¼Æò¹°À» ¸Ó±ÝÀº ±¤È¹®ÀÇ ÀÔ ¹ú¸° ¿ë,
°æÈ¸·ç¸¦ ÁöŰ´Â ±â¸°°ú ÄÚ³¢¸®,
°¢ÀÚÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀº µ¿¹°µé
¡¶°æº¹±Ã ȯ»ó ¿©Çà¡·Àº ±¤È¹®¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¡®¼öÈ£µ¿¹°¡¯À» Á¤ÇÏ´Â °Í¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±¤È¹®¿¡ ÇØÄ¡¸»°í, 3¹® õÀå¿¡ µ¿¹°ÀÌ »ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ¸îÀ̳ª µÉ±î? ¿ÕÀÌ µå³ªµå´Â Áß¾Ó¹® õÀå¿¡´Â ºÀȲÀÌ, µ¿¹®¿¡´Â ¿ë¸¶°¡, ¼¹®¿¡´Â °ÅºÏÀÌ ½ÖÀ¸·Î ³ë´Ò°í ÀÖ´Ù. ¹®°üÀÌ ÃâÀÔÇß´ø µ¿¹®À¸·Î ÀÔÀåÇß´Ù¸é, ´ç½ÅÀÇ ¼öÈ£µ¿¹°Àº ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ¿ë¸¶! ¿ë¸¶´Â ¡®¿ëÀÇ ¸Ó¸®¡¯¿¡ ¡®¸»ÀÇ ¸ö¡¯À» ÇÑ ½Å¼ö·Î, ¡®Çö¸íÇÑ ±ºÁÖ°¡ ÀÖÀ» ¶§ ¿ë¸¶°¡ ³ªÅ¸³´Ù¡¯´Â À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁö¸ç, ¿ÕÀÇ ÇàÂ÷ ¶§ ÀÇÀå±â·Î »ç¿ëµÈ µ¿¹°ÀÌ´Ù. ¾Æ±âÀå¼ö ¡®¿ìÅõ¸®¡¯µµ Á¶¼±À» ¼¼¿î ¡®À̼º°è¡¯µµ ¿ë¸¶¸¦ Ÿ°í ¿Ô´Ù°í ÀüÇØÁö´Ï, ¿ë¸¶´Â °ð ¡®¿ÕÀÇ À§¾ö¡¯À» »ó¡ÇÑ´Ù.
¼öÈ£µ¿¹°À» Á¤Çß´Ù¸é ±¤È¹® ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î¿Í ÁöºØ ³¡À» ¿Ã·Á´Ùº¼ Â÷·Ê. °í°³¸¦ ¿Ã¸®¸é ¡®¾Æ¡¯ Çϰí ÀÔÀ» ¹ú¸° ¿ëÀÇ Çü»óÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ÅÎ ¹Ø¿¡ À¢ ±âÈ£°¡ º¸ÀδÙ. ÀÌ´Â ¹Ù·Î ¡¶ÁÖ¿ª¡·ÀÇ ÆÈ±¥ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ¡®°¨±¥(?)¡¯·Î, ¹°À» »ó¡ÇÏ´Â ±âÈ£´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ±¤È¹® µ¹º® À§¿¡ ¡®¹°ÀÇ ±¥¡¯¸¦ »õ±ä ¿ë ¸Ó¸® ¸ð¾ç ¹° ³»¸² µ¹À» ¿Ã·Á´ÙµÐ °ÍÀϱî? À½¾ç¿ÀÇà»ó ³²ÂÊÀº ¡®ºÒ¡¯À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±¤È¹®Àº °æº¹±ÃÀÇ ³²¹®À̰í, °Å±â¼ ³²ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ¸é ¡®°ü¾Ç»ê¡¯À» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ¿¾»ç¶÷µéÀº °ü¾Ç»êÀ» ȱⰡ °ÇÑ »êÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¸ñÁ¶°Ç¹°¿¡¼ °¡Àå ¹«¼¿î °ÍÀº ´ç¿¬È÷ ¡®ºÒ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ÇÏ¿© ¹°À» »ó¡ÇÏ´Â ¡®¿ë¡¯ ¸ð¾ç ¡®¹° ³»¸² µ¹¡¯¿¡ ¡®¹°ÀÇ ±¥¡¯¸¦ ³Ö¾î À̸¦ ÅðÄ¡ÇÏ·Á Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¹°, ¹°, ¹°ÀÎ ¼À!
°æº¹±ÃÀÇ ³²¹®ÀÎ ±¤È¹®¿¡¼ ºÏ¹® ½Å¹«¹®À¸·Î ÇâÇÏ¸é¼ ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô °¢ Àü°¢À» ÁöŰ´Â µ¿¹°°ú ±×µéÀÌ ¸ÃÀº ÀÓ¹«, Àǹ̵éÀ» Åì¾Æº»´Ù. ±³ÅÂÀüÀÇ ÈÄ¿ø ¡®¾Æ¹Ì»ç¡¯¿¡ ¿Ö ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ºÒ°¡»ç¸®¿Í ¹ÚÁã°¡ ÀÖÀ»±î? ÁöºØ À§ÀÇ ÃëµÎ¿¡ ¿Ö ¡®Ä®¡¯À» ²È¾ÆµÐ °ÍÀϱî? °æÈ¸·ç¿¡´Â ¿Ö Á¶¼±¿¡ »ìÁöµµ ¾Ê¾Ò´ø µ¿¹°ÀÎ ¡®ÄÚ³¢¸®¡¯¿Í ¡®±â¸°¡¯ÀÌ ÁÂÁ¤Çϰí ÀÖÀ»±î? ±×µéÀÌ ¸ÃÀº ÀÓ¹«¿Í ±×¿¡ ´ãÀº ¿¾»ç¶÷µéÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¾Ë°í ³ª¸é, ±Ã±È ±¸¼®±¸¼®ÀÌ À̾߱â·Î ³Ñ½Ç´í´Ù.
»ç¹æ½Å°ú 28¼ö º°ÀÚ¸®, Ä¥Á¶·æÀÌ ÀÖ´Â ±ÙÁ¤Àü
À¯ÀÏÇÏ°Ô ¾Æ¹« µ¿¹°µµ ¾ø´Â Àü°¢, °Çû±Ã
°Ç¹°¿¡ ¾ôÈù °¡Áö°¡Áö »ç¿¬µé
°æº¹±Ã¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº µ¿¹°ÀÌ »ç´Â °Ç¹°Àº ¾îµô±î? Èï¹Ì·Ó°Ôµµ °Ç¹°ÀÇ Á߿䵵¿Í µ¿¹°ÀÇ °³¼ö´Â °ÅÀÇ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ±¹¿ÕÀÌ Á¤¹«¸¦ º¸´ø °÷, ÇöÁ¸ÇÏ´Â Çѱ¹ ÃÖ´ëÀÇ ¸ñÁ¶ °Ç¹° ±ÙÁ¤Àü¿¡´Â °è´ÜÀÇ ºÀȲºÎÅÍ ¿ù´ëÀÇ µ¿¹°µé, õÀåÀÇ Ä¥Á¶·æ±îÁö ¾à 60¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°ÀÌ ¼½ÄÇϰí ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ¿ù´ëÀÇ µ¿¹°µéÀº ´Ü¿¬ ±ÙÁ¤ÀüÀÇ ¹é¹Ì! ±×µ¿¾ÈÀº À̵éÀ» 12Áö½ÅÀ̶ó ÀÏÄÃ¾î ¿ÔÁö¸¸, 2018³â ÀϺ» ¿Í¼¼´Ù´ëÇп¡¼ ¡¶°æº¹±Ã ¿µ°ÇÀϱ⡷°¡ ¹ß°ßµÇ¸é¼ ¡®28¼ö º°ÀÚ¸® µ¿¹°¡¯ÀÓÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. 28¼ö´Â ¹ãÇÏ´ÃÀÇ µ¿¼³²ºÏ¿¡ °¢°¢ 7°³¾¿ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â º°ÀÚ¸®¸¦ ¸»Çϴµ¥, ÀÌ¿¡ µû¶ó ±×µ¿¾È ¹Ì½ºÅ͸®¿´´ø ±ÙÁ¤Àü õÀå¿¡ ÀÖ´Â Àϰö ¹ßÅéÀÇ Ä¥Á¶·æ ¶ÇÇÑ Áß¾Ó¿¡¼ »ç¹æÀÇ 7¼ö¸¦ °üÀåÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â °í´ë Áß±¹ÀÇ ½ÅÈÁý ¡¶»êÇØ°æ¡·, ¡¶¼³¹®ÇØÀÚ¡·, ¡¶»ï±¹»ç±â¡·µî °í¹®Çå°ú ¡¶Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï¡· ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ¹Î´ãÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ º°ÀÚ¸® µ¿¹°µéÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±Ã±ÈÀÇ ½Å¹¦ÇÑ µ¿¹°µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
°æº¹±Ã¿¡´Â ±ÙÁ¤Àüó·³ ¼ö¸¹Àº µ¿¹°ÀÌ ÁöŰ´Â °Ç¹°µµ ÀÖÁö¸¸, ´Ü 1¸¶¸®ÀÇ µ¿¹°µµ, È·ÁÇÑ ´Üûµµ ¾ø´Â Àü°¢µµ ÀÖ´Ù. °íÁ¾ 10³â ¶§ ³»ÅÁ±ÝÀ¸·Î Áö¾îÁø °íÁ¾ÀÇ °Åó °Çû±ÃÀÌ´Ù. °æº¹±Ã¿¡¼µµ °¡Àå ¾ÈÂÊ ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ÀÖ´Â °Çû±ÃÀº »ç°¡ÀÇ ¾ç¹ÝÁýó·³ ÁöÀº ¸ñÁ¶°Ç¹°·Î, ±Ã±È ¾îµð¿¡³ª ÀÖ´Â Àâ»óÁ¶Â÷ ¾ø´Ù. ±×·¡¼Àϱî? Á¶¼± ¿Õ½Ç¿¡¼ ¹ú¾îÁø °¡Àå ±â±¸ÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ÀϵéÀÌ ¹Ù·Î À̰÷¿¡¼ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¸í¼º¿ÕÈİ¡ ½ÃÇØµÆ°í, °íÁ¾Àº °Çû±ÃÀ» ¶°³ª ·¯½Ã¾Æ°ø»ç°üÀ¸·Î °£ µÚ ´Ù½Ã´Â °æº¹±ÃÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÏÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ö°ÅµÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ Áö±Ý º¸´Â °Çû±ÃÀº 2007³â¿¡ º¹¿øµÈ °ÍÀÌ´Ù.
À¯¹°½Ã¼±Àº ÀÌ·¸°Ô µ¿¹°À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°¢¿¡ ¾ôÈù »ç¿¬µéµµ µé¿©´Ùº»´Ù. ÀÚ°æÀü¿¡ È¥ÀÚ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ÇØÄ¡¸¦ ÅëÇØ ÀÏÁ¦°¡ ¿ì¸® ±Ã±ÈÀ» ÈѼÕÇÑ »ç°ÇÀ» µÇ¤¾îº¸°í, °æÈ¸·ç ¼®±³ÀÇ ¿ë Á¶°¢»óÀ» ÅëÇØ ºñ¿îÀÇ ¿Õ, ´ÜÁ¾ÀÇ ¸»·Î¸¦ »ìÇÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù. µ¿¹°µéÀ» µû¶ó ±Ã±ÈÀ» ¿©ÇàÇÏ´Ù º¸¸é, ¿ª»çÃ¥ ¼Ó¿¡¼ µüµüÇϰԸ¸ ´À²¸Á³´ø »ç°Çµé°ú ¹®ÈÀç¿¡ ºÒ°úÇß´ø °Ç¹°µéÀÌ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí ÀÔüÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â´Ù.
¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ¡°í, À°¾ÈÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Â ÀÛÀº µ¿¹°µé±îÁö,
À¯¹°½Ã¼±ÀÇ °¨°¢À¸·Î ±×·Á³½ 73¸¶¸® µ¿¹° ÀÏ·¯½ºÆ®
Çѱ¹ÀÇ À¯¹°À» µ¶Æ¯ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ÇÔ²² Çö´ëÀûÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÏ´Â ÆÀ À¯¹°½Ã¼±Àº À̸¥¹Ù ¡®º»°Ý Çѱ¹À¯¹° ÀÔ´ö¼¡¯ ¡¶¹éÁ¦±Ýµ¿´ëÇâ·Î µ¿¹°¹é°ú¡··Î ±Ýµ¿´ëÇâ·Î ¡®´öÈÄ¡¯µéÀ» ¾ç»êÇÏ¸ç ¿Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¾à 65¼¾Æ¼¹ÌÅÍ¿¡ ºÒ°úÇÑ Çâ·Î¿¡¼ 85°¡Áö ij¸¯Å͸¦ ã¾Æ³» ¼±º¸ÀÎ ¡®Çѱ¹ÆÇ ½ÅºñÇÑ µ¿¹°»çÀü¡¯À¸·Î 2030µ¶ÀÚµéÀÇ ¡®´ö½É¡¯À» ÀÚ±ØÇß´ø °Í. ±× À¯¹°½Ã¼±ÀÌ À̹ø¿¡´Â ¾à 43¸¸ Á¦°ö¹ÌÅÍÀÇ °æº¹±Ã ±¸¼®±¸¼®¿¡¼ 73°³ ¼öÈ£µ¿¹°À» ã¾Æ³» Çö´ë·Î ¼ÒȯÇÑ´Ù.
Á¶¼±À» °Ç±¹ÇÏ¸é¼ 1395³â¿¡ ¿Ï°øµÈ °æº¹±ÃÀº ÁöÀº Áö ¾à 200³â ¸¸¿¡ Àü¼ÒµÇ¾ú°í, ¾à 270³â µ¿¾È ÆóÇã·Î ³²°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù. 1868³â °æº¹±ÃÀÌ ´Ù½Ã Áß°ÇµÉ ¶§, Èï¼±´ë¿ø±º°ú ±Ã±ÈÀ» ÁöÀº »ç¶÷µéÀº °Ç¹°¿¡¼ ÀÛÀº ¼Òǰ±îÁö ÇϳªÇϳª¿¡ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾Æ ¹èÄ¡ÇØµÎ¾ú´Ù. Çâ¿øÁ¤ ¿¬¸ø¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ¡®Ã»µ¿ ¿ë¡¯Àº ´õ ÀÌ»ó ºÒŸÁö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À», °æÈ¸·çÀÇ ¡®±â¸°¡¯Àº ÅÂÆò¼º´ë¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼ ¼®±³¿¡ ³õ¾Ò´Ù. ¿ÕÀÇ Ã³¼ÒÀÎ °³çÀü ó¸¶ ³¡¿¡´Â ¡®À׾ ¸ð¾ç Åä¼ö¸¦ ³¢¿ö ÀÚ¼ÕÀÇ ¹øÃ¢À» ±â¿øÇϰí, ±ÙÁ¤Àü ¿ù´ëÀÇ Çâ·Î ´Ù¸®¿¡´Â ºÒ°ú ¿¬±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ëÀÇ ¾Æµé ¡®»ê¿¹¡¯¸¦ »õ°Ü³õ°í ºÒÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¸ð½Ã°Ô Çß´Ù. °æº¹±ÃÀÇ µ¿¹°µéÀº ¹Ù·Î ±× ¸Þ½ÃÁöÀÇ ½Ã°¢Àû Ç¥ÇöÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
À¯¹°½Ã¼±Àº ¿ì¸®°¡ ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÄ¡°í, À°¾ÈÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å ¸Ö¸® ¶³¾îÁø µ¿¹°µé±îÁö ±× ¸ð½ÀÀ» ÀÏ·¯½ºÆ®·Î Ãæ½ÇÈ÷ ÀçÇöÇØ³½´Ù. ¿òÁ÷ÀÓ°ú Ç¥Á¤¿¡ ¿ªµ¿¼ºÀ» ºÒ¾î³õÀº µå·ÎÀ×°ú °¢ µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µû¶ó ±¸¼®±¸¼®À» »ìÇÇ´Ù º¸¸é, ±×Àú °Ç¹°¸¸ ÈÈ°í ´Ù³à°¡´Â °æÇè°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °æº¹±ÃÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶¼±ÀÇ ¡®À̻󼼰衯¿Í ¿¾»ç¶÷µéÀÇ ¡®¸¶À½¡¯À» ¹ß°ßÇÏ´Â ±×¾ß¸»·Î ¡®È¯»ó ¿©Ç࡯ÀÌ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀÌ´Ù. |
±³È¯ ¹× ȯºÒ °¡´É |
»óǰ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì |
1) »óǰÀÌ Ç¥½Ã/±¤°íµÈ ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ºÒ·®(ºÎÆÐ, º¯Áú, ÆÄ¼Õ, Ç¥±â¿À·ù, À̹°È¥ÀÔ, Áß·®¹Ì´Þ)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì - ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ : ¼ö·ÉÀÏ ´ÙÀ½³¯±îÁö ½Åû - ±âŸ »óǰ : ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 30ÀÏ À̳», ±× »ç½ÇÀ» ¾È ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳» ½Åû 2) ±³È¯ ¹× ȯºÒ½Åû ½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ´Â »óǰÀÇ »óŸ¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÁøÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »óǰÀÇ ¹®Á¦ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Àç¹è¼Û, ÀϺÎȯºÒ, ÀüüȯºÒÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¹Ýǰ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç ȯºÒÀº ¹ÝǰµµÂøÀϷκÎÅÍ ¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ À̳»¿¡ ¿Ï·áµË´Ï´Ù. |
´Ü¼øº¯½É ¹× ÁÖ¹®Âø¿ÀÀÇ °æ¿ì |
1) ½Å¼±½Äǰ, ³ÃÀå½Äǰ, ³Ãµ¿½Äǰ ÀçÆÇ¸Å°¡ ¾î·Á¿î »óǰÀÇ Æ¯¼º»ó, ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. 2) ÈÀåǰ ÇǺΠƮ·¯ºí ¹ß»ý ½Ã Àü¹®ÀÇ Áø´Ü¼ ¹× ¼Ò°ß¼¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ȯºÒ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Á¦¹Ýºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ãÀ̸ç, ¹è¼Ûºñ´Â ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. ÇØ´ç ÈÀåǰ°ú ÇǺΠƮ·¯ºí°úÀÇ »ó´çÇÑ Àΰú°ü°è°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì ¶Ç´Â Áúȯġ·á ¸ñÀûÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áø´Ü¼ ¹ß±Þºñ¿ëÀ» ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù. 3) ±âŸ »óǰ ¼ö·ÉÀϷκÎÅÍ 7ÀÏ À̳» ½Åû, ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã 4) ¸ð´ÏÅÍ ÇØ»óµµÀÇ Â÷ÀÌ·Î »ö»óÀ̳ª À̹ÌÁö°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì ´Ü¼øº¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯ ¹× ȯºÒÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ȯºÒ ºÒ°¡ |
1) ½Åû±âÇÑÀÌ Áö³ °æ¿ì 2) ¼ÒºñÀÚÀÇ °ú½Ç·Î ÀÎÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ Àüü ¶Ç´Â ÀϺΰ¡ ¾ø¾îÁö°Å³ª ÈѼÕ, ¿À¿°µÇ¾úÀ» °æ¿ì 3) °³ºÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¼·ÃëÇÏ¿´°Å³ª »ç¿ë(Âø¿ë ¹× ¼³Ä¡ Æ÷ÇÔ)ÇØ »óǰ ¹× ±¸¼ºÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¼Õ»óµÈ °æ¿ì 4) ½Ã°£ÀÌ °æ°úÇÏ¿© »óǰÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì 5) »ó¼¼Á¤º¸ ¶Ç´Â »ç¿ë¼³¸í¼¿¡ ¾È³»µÈ ÁÖÀÇ»çÇ× ¹× º¸°ü¹æ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °æ¿ì 6) »çÀü¿¹¾à ¶Ç´Â ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î ÅëÇØ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â »óǰÀÌ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÛÁøÇàµÈ °æ¿ì 7) º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì 8) ¸À, Çâ, »ö µî ´Ü¼ø ±âÈ£Â÷ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ °æ¿ì |