『중국어 편지쓰기와 이메일』은 중국어 편지쓰기에 있어서 유의하여 할 요건과 격식을 간략하게 설명한다. 각 상황에 따른 예문을 다양하게 제시하여 쉽게 중국어 편지쓰기를 익힐 수 있도록 구성하였다.

Ⅰ. 안부편지 1. 중국에서 알았던 어르신께 2. 선생님께 3. 중국 친구에게(1) 4. 중국 친구에게(2) 5. 중국 친구에게(3) 6. 봄에 보내는 안부편지 7. 여름에 보내는 안부편지 8. 가을에 보내는 안부편지 9. 겨울에 보내는 안부편지 10. 환자에게 보내는 편지 Ⅱ. 초청과 약속에 관한 편지 1. 친구를 집으로 초대할 때 쓰는 편지 2. 여행을 함께 가자고 청하는 편지 3. (2)에 대한 답장 4. 약속에 관한 편지 5. 회의를 개최하자는 편지 6. 초청을 거절하는 편지 Ⅲ. 권유의 편지 1. 낙관적으로 삶을 꾸려가세요! 2. 일을 할 때 용두사미로 하지 말 것을 권고하는 편지 3. (2)에 대한 답장 Ⅳ. 부탁의 편지 1. 친구에게 물건을 전해줄 것을 부탁할 때 2. (1)의 답장 3. 선생님께 직장 알선을 부탁하는 편지 4. 친구에게 책을 구입해줄 것을 부탁하는 편지 5. 친구에게 집을 알아봐 달라는 편지 6. 다른 사람의 e-mail주소를 알고자할 때 7. 물가는 어떤지요? Ⅴ. 축하의 편지 1. 결혼을 축하하며…… 2. 득남을 축하하며…… 3. 생일을 축하하며…… 4. 졸업을 축하하며…… 5. 개업을 축하하며…… 6. 승진을 축하하며…… 7. (6) 편지에 대한 답장 Ⅵ. 위로의 편지 1. 부인상 당한 형을 위로하며…… 2. 자식을 잃은 슬픔을 위로하며…… 3. 모친상의 소식을 듣고…… 4. 실연 당한 이를 위로하며…… 5. 실업을 당한 친구를 위로하며…… 6. 빨리 완쾌하시길 바랍니다.…… Ⅶ. 업무에 관계되는 서신 1. ××선생님께 2. ××씨께 3. 진××주임께 4. ××회사 영업부 ××씨께 Ⅷ. 차용에 관계되는 편지 1. 책을 돌려주겠니? 2. ××∼에게 3. 라디오를 돌려주길 바래…… 4. 친구 집에 신세지려고 할 때…… 5. 돈을 갚으며…… Ⅸ. 연애편지 1. 처음보내는 연애편지 2. 우리가 예전에 만난적이 있었나요? 3. (2)의 답장 4. 짝사랑하는 여자친구에게 구애하는 편지 5. 당신의 사랑을 받아드려요. Ⅹ. E-MAIL 1. e-mail·1 2. e-mail·2 3. e-mail·3 4. e-mail·4 5. e-mail·5 6. e-mail·6 7. e-mail·7 XI. 메모 1. 메모·1 2. 메모·2 3. 메모·3 4. 메모·4 5. 메모·5 6. 메모·6 7. 메모·7 8. 메모·8