우리 자신의 삶의 방식에 대한 여러 교훈을 담은 신화를 철학적으로 고찰한 책. 제우스의 자식으로 이복형제 간인 아폴론 신화와 헤르메스 신화를 대비시켜 그 중 헤르메스 신화를 중심으로 현재 위기에 봉착한 인류를 위한 대안적 사유와 삶의 방식을 찾아내어 자세히 서술했다.

지은이 롬바흐(Heinrich Rombach)는 독일 프라이부르크 대학에서 철학 박사 학위 및 교수자격을 취득하고 1964년부터 1990년까지 뷔르츠부르크 대학에서 철학과 교수로 재직하였다. 대표적인 저서로는 Substanz, System, Struktur(2 Bde., 1965/1966), Strukturontologie(1971), Leben des Geistes(1977), Ph nomenologie des gegenw rtigen Bewu tseins(1980), Strukturanthropologie(1987), Die Gegenwart der Philosophie(1988), Der kommende Gott(1991), Ph nomenologie des sozialen Lebens(1994), Der Ursprung(1994), Der Drachenkampf(1996) 등이 있다. 옮긴이 전동진은 서울대학교 천문학과를 졸업하고 독일 뷔르츠부르크 대학에서 롬바흐 교수의 지도로 철학 석사 및 박사 학위를 취득했으며, 현재 경원대학교 역사·철학부 교수로 재직중이다. 논문으로는 "하이데거에 있어서존재의 유한성과 유일성", "진리의 상대적 절대성", "존재의 과정적 성격", "창조적 존재와 유한한 인간" 등이 있으며, 옮긴 책으로는 《철학의 현재》(H. 롬바흐, 서광사, 2001)가 있다.

1. 헤르메스적 원리 ... 29 2. 헤르메스 ... 47 3. 은폐되어 있는 신 ... 103 4. 아폴론 ... 159 5. 헤르메스적 근본경험 ... 201 후기 ... 327

이 책의 특징과 내용 아폴론 신화와 헤르메스 신화를 통해 그리스 신화의 철학적 독해를 시도한 《아폴론적 세계와 헤르메스적 세계》가 철학서적 전문출판 서광사에서 출간되었다. 이 책의 원래 제목은 "세계와 반대세계"이다. 이것은 내용적으로 "아폴론적 세계와 헤르메스적 세계"를 가리킨다. 지은이는 이 책에서 "헤르메스적 세계"를 지금까지 지배적인 세계였다고 할 수 있는 "아폴론적 세계"에 대한 대안으로 간주한다. 헤르메스적 세계들은 우선은 기존의 지배적인 아폴론적 세계에 반대하면서 출현한다. 그래서 지은이는 헤르메스적 세계를 "반대세계"라 칭하고 있는 것이다. 그렇지만 헤르메스적 세계가 제대로 전개되게 되면 그것은 더 이상 "반대"의 성격을 갖지 않는다. 그래서 헤르메스적 세계는 긍정적이 되는 것이다. 이 책은 헤르메스적 사유와 해석학적 사유의 근본적인 차이에서 출발한다. 역사적으로 볼 때 해석학적 사유만이 인식론적으로 상세히 다루어졌다. 그럼으로써 그것은 상당한 자의식을 전개시킬 수 있었다. 하지만 헤르메스적 사유는 이러한 행운을 누리지 못했다. 은폐된 것을 사유하는 헤르메스적 사유는 스스로 은폐되어 있었으며 유럽에서는 단지 부수적이고 미흡하게 파악되어 왔을 뿐이다. 인류사적으로 볼 때 헤르메스적 사유는 주로 동양의 사유에서 발달해 왔고 해석학적 사유는 서양의 사유 속에서 보다 활발히 전개되어 왔다. 이 책이 시도하는 바는 이러한 헤르메스적 사유를 철학적 자기해명으로 인도하는 데 일조하는 것이다. 헤르메스적 사유는 보다 오래되고 심원한 사유방식이다. 그리고 그것은 인간성의 중요한 원천이기도 하다. 이 책에서 지은이는 헤르메스 신화를 중심으로 하여 헤르메스적 현상의 근본특징들을 읽어내고 높은 수준에서 재구성해 보임으로써 우리가 살고 있는 오늘을 진단하고 새로운 사회의 도래에 기여하고자 한다.

---

저자 소개 지은이 롬바흐(Heinrich Rombach)는 독일 프라이부르크 대학에서 철학 박사 학위 및 교수자격을 취득하고 1964년부터 1990년까지 뷔르츠부르크 대학에서 철학과 교수로 재직하였다. 대표적인 저서로는 Substanz, System, Struktur(2 Bde., 1965/1966), Strukturontologie(1971), Leben des Geistes(1977), Ph nomenologie des gegenw rtigen Bewu tseins(1980), Strukturanthropologie(1987), Die Gegenwart der Philosophie(1988), Der kommende Gott(1991), Ph nomenologie des sozialen Lebens(1994), Der Ursprung(1994), Der Drachenkampf(1996) 등이 있다. 옮긴이 전동진은 서울대학교 천문학과를 졸업하고 독일 뷔르츠부르크 대학에서 롬바흐 교수의 지도로 철학 석사 및 박사 학위를 취득했으며, 현재 경원대학교 역사·철학부 교수로 재직중이다. 논문으로는 "하이데거에 있어서존재의 유한성과 유일성", "진리의 상대적 절대성", "존재의 과정적 성격", "창조적 존재와 유한한 인간" 등이 있으며, 옮긴 책으로는 《철학의 현재》(H. 롬바흐, 서광사, 2001)가 있다.