『러시아 출판산업 혁신의 성과와 전망』은 출판학자들이 직접 현장실사를 통해 해부한 러시아 출판산업의 현황, 한 ·러 교류협력의 방향이 소개된다. 그 동안 우리 출판계에 제대로 소개된 적이 별로 없는 러시아 출판산업에 대한 연구 결과라는 점이 특징이다. 본문은 세계 4위의 신흥출판대국으로 도약한 러시아의 성장 과정에 대한 최신정보가 담겨 있다. 러시아 출판산업의 특징, 현황, 성장과정, 전망 등을 자세히 분석하였으며, 러시아 출판산업 탐방기도 수록되어 있다. 또한 '협력 속의 경쟁' 파트너로서 한국과 러시아 간의 발전전략을 제시하였다.

간행사 1. introdution 범우출판문화재단과 ‘해외출판 학술탐사 사업’ 러시아 출판의 새로운 ‘재발견’ - 이두영 2. study 러시아 출판의 역동성 러시아 출판산업 현황 - 김경회, 최옥선 러시아 인쇄산업의 발전 현황 - 이민희 러시아 출판산업의 성장과정과 전망 - 이두영 3. interview 국립 모스크바출판대학 A. M. 찌까넨코 총장 러시아에서의 출판교육과 출판연구 - 이두영 4. review 러시아 출판산업 탐방기 세계에서 가장 책을 많이 읽는 러시아 - 최옥선 5. seminar 한·러 출판교류 방안 한국출판현황과 위상 - 유세민 한·러 출판문화교류 현황과 미래 - 박몽구

♠ 이 보고서는 아직까지 우리 출판계에 제대로 소개된 바 없는 러시아 출판산업에 대한 연구결과입니다. (재)범우출판문화재단(이사장 한승헌)은 해외출판산업 학술조사의 첫 사업으로 지금까지 우리와는 공식적인 교류가 전혀 이루어지지 않은 러시아와 옛 소련 구성국들을 방문하여, 그들의 발전과정을 면밀히 조사하고, 또 성공적으로 출판교류협력의 물꼬를 트고 돌아 왔습니다. 러시아 정부의 ‘출판청’을 비롯한 출판단체 지도자들과 양국 출판단체 지도자들과 양국 출판계에 대한 이해를 돕고 상호교류를 증진시킬 것에 합의하였으며, 모스크바 출판대학과는 출판학술세미나를 개최하였습니다. 러시아의 대표적인 출판사와 서점, 국가도서관 및 출판전문 주간신문 《출판전망》을 시찰하는 등 제작, 유통, 정책, 홍보, 교육 등 출판현장을 골고루 답사하였습니다. ♠ 러시아는 최근 놀라운 국가발전 속도를 보이고 있는 가운데 출판 또한 비약적인 성장을 계속하면서 세계의 주목을 받고 있습니다. 그러나 러시아의 출판산업이 고공항진을 지속하는 한편으로 사회주의 국가통제체제에서 자유시장경제체제로 혁신하는 과정에서 겪고 있는 성장통 또한 적지 않아 보입니다. 그러한 고민들을 슬기롭게 극복해 가는 과정은 우리에게도 좋은 참고가 될 것이 틀림없습니다. 이 보고서에는 러시아 출판 전반에 관한 따끈따끈한 최신의 정보들이 담겨 있습니다. 이 보고서가 세계화 시대의 우리 출판발전을 촉진시키는 자료로서 널리 활용될 수 있기를 바랍니다.